قدمت ألمانيا آلة كتلة ملموسة في تشيناي