في كوتايام المطرقة محطم